El futuro de la Comunicación

Para celebrar el lanzamiento de Confluence 4.0, Atlassian ha querido invitarnos a un pequeño viaje llamado 'La Comunicación a través de los tiempos'...

En unos pocos días, disfrutaremos del lanzamiento más importante en toda la historia de Atlassian. Después de más de un año de desarrollo intentando hacer realidad las peticiones de los usuarios, Confluence 4.0 promete la experiencia de creación colaborativa de contenido más rápida, rica e intuitiva que hayamos visto nunca.

Confluence 4.0 quiere llevar a otro nivel la colaboración del equipo con características sociales mejoradas. Como las @menciones, con el mismo estilo que Twitter o Facebook. Ahora podremos conectar el contenido con la gente que debería participar en el mismo.

Para celebrar el lanzamiento, Atlassian quiere que nos embarquemos en un viaje llamado “La Comunicación a través de los tiempos“…

Echad un vistazo, encontrad el huevo de pascua, y estar atentos al lanzamiento de Confluence 4.0, el futuro del contenido colaborativo online.

Comunicación a través del tiempo

  • Echándole un vistazo a la web, Features/Quick, Intelligent Search (queda mucho trabajo en la traducción) me ha encantado el listado de resultados, Angry Nerds Development.
    Creo que la profesionalidad no está reñida con el sentido del humor, aunque sea un poco “macarra”, no sé cómo lo verá el Director medio español.

    • La verdad, el objetivo de Atlassian es que los equipos prueben sus productos, que comprueben lo buenos que son y que TALADREN a ese Director medio español para que lo compre.

      Puede salir bien o mal, pero desde luego me parece mejor que la tan manida estrategia de marketing de “Manolo, te invito a comer que te voy a vender unos productitos…” ^_^

  • Daniel López

    No estoy seguro de que tal conectará ese tipo de marketing (hiperbólico, con ironía fina) en el mercado hispano, pero conocer las diferencias culturales te hace apreciarlo mejor. A mi siempre me ha gustado el puntito desenfadado australiano que le dan a la cosa, así que no puede desearles más que suerte.
    Muy buenos los chistes insertados en “el viaje” aunque la mitad son intraducibles…

    Y ahora a ver que es eso tan magnífico que trae el Confluence 4…. 😉

    • De momento, es algo diferente y espero que le de un poco de frescura al sector. De todas formas, he de reconocerte que, si trabajo con ellos es porque su espíritu es muy bonillesco. Debe ser que en mi vida anterior era australiano… 😛

      Respecto a las traducciones, dímelo a mi… que soy el que ha traducido los tweets para la cuenta de @atlassian_ES:twitter 

      • Daniel López

        El humor es uno de los temas complicados, complicados de traducir. A decir verdad, puede certificarte mi mujer que si alguna vez me he planteado dejar donde estoy y darme un garbeo por el mundo, mi primera elección era Australia y cierta compañía que tu conoces. Por ese sentido del humor y por que me gusta lo que hacen.

  • Qué bueno David…ya encontré el huevo de pascua y estoy deseando que me llegue el “regalo” !!!

    Y deseando que llegue el anuncio de Confluence 4.0  a ver que nos habéis preparado 😉

    Un saludo